Can I lower my number of extra brands?

Yes. The lower number takes effect at your next renewal, and you keep the brands you paid for until then; nothing is credited for the current period. You can't go below the number of active clients you have, so archive a client first if you need to.