I'm an agency with many sub-accounts. How do I connect them?

Each GoHighLevel sub-account connects to one videoreview business. Switch to that client's business in videoreview, then connect its sub-account there. One connection links one sub-account. There's no single agency-level install that connects them all at once, so connect each client's sub-account from that client's business.